老外語文考試試題

1. 某老外苦學漢語十年，到中國參加漢語考試，試題如下: 題目:請解釋下文中每個「意思」的意思。 阿獃給

看過，不過這個長了點，我想中國人民都看得懂，但要解釋的話挺有難度…

2. 麻煩幫忙找一些外國人漢語考試的試題.如題 謝謝了

一． 選擇題 1．「第一場，中國女排大勝美國隊；第二場，中國女排大敗日本隊。」從這一段話中可知中國隊： A。先嬴後輸 B。先輸後嬴 C。兩場皆嬴 D。兩場皆輸。E。誰他母親知道怎麼回事？ 2．唐太宗曰：「我有亂臣十人。」他的意思是： A。這十個人都是亂臣賊子 B。這十人都是大忠臣 C。這些人都亂七八糟，不成體統。 D。就是有治臣十人的意思。E。疑是史書訛誤，有待專家考證。 3．「我不讓他去，他非去。」就是說： A。非者不也，他沒去。 B。非者飛也（有「渭水非熊」為證），他乘飛機去了。 C。他執意要去 D。標點錯誤，句號應該用省略號或破折號，話還沒完 E。以上皆非 4．「三長兩短」的意思是： A。三根長棍兒，兩根短棍兒 B。三個長處，兩個短處；借指優點多於缺點 C。三個就比兩個長，就是人多力量大的意思D。預感凶多吉少。E。以上皆非 5．「這種主意也想得出來，你真偉大！」說話人的意思是說對方： A。有創見 B。與眾不同 C。偉大（其實是拍馬屁） D。「什麼玩意兒！」 E。以上都對。 6．甲：「昨天下雪，我在胡同口兒出來的時候差點沒摔倒。」 乙：「上次我去滑冰，被一個楞頭青撞了一下，差點摔倒。」根據這兩句話可知： A． 甲摔倒了，乙沒有B．乙摔倒了，甲沒有C．都摔倒了。D．都沒摔倒E．兩人有一個在撒謊。 7．報刊文章中常說的「我們的黨」是指： A．「我們」是這個國家的人民，當然是國民黨 B．我國名中華人民共和國，絕對是共和黨C．我們是民主國家，肯定是民主黨 D．要根據上下文確定。E。三星黨，因在本BBS上 都是這么顯示的。 8．按秦丞相的解釋，岳飛被殺有沒有罪證？ A．有。B．沒有C．也許沒有D．沒准兒有。E．以上都錯。 9． 以下哪個不是「如夫人」的同義詞？ A．二房B 妾 C姨娘 D二奶 E老鴇 10．和「高山流水」中「流」字讀音不同的是哪一個？ A． 流氓B。盲流C。人流 D。隨大流兒 E。二流子 11．關於「老佛爺」和「阿瑪」二者的性別，下列說法正確的是： A． 前男後女B後男前女．C二者皆男．D．二者皆女E．不男不女 12．「同一首歌」是什麼東東？ A． 一首歌的名字B．一種活動的名字C．名正言順、公家發執照的集體走穴 D．不甘寂寞的過氣名星大串燒E．以上皆對。 二． 填空 1．二十為廿，三十為卅，四十為（＿）。 2．人們常說的「三字經」是（＿＿＿）三個字。 3．「長」字的規范筆順是（＿＿＿＿）。 4．「和」字共有（＿）種讀音。 5．和「二百五」意思相同的詞有（）（）等。 6．張三一般指（），但在東北話中也可以指一種動物，它是（） 7． 修是歐陽修的（），永叔是他的（），醉翁、六一居士是他的（），文忠公是他的（）。 8．「老外」有兩種意思，一種是（），另一種是（）。 9．說某人患了氣管炎、愛滋病是指他（）（）。 10．接下一句：人吃五穀雜糧，（） 11．人生開門七件事是什麼？騷人墨客和尋常百姓的定義是不同的。試將下面一首詩完形填空：（＿＿＿＿＿＿＿），當年件件不離它；而今七事都更變，（＿＿＿＿＿＿＿）。 12．韋小寶在監斬茅十八時用一方春宮手帕作障眼法，施行了調包。這里的春宮是（）。 三． 判斷題 1． 孟姜女姓孟。（） 2． 中山裝是孫中山研發的。（） 3． 屈原說楚國朝廷是臭味難聞的狐狸窩，他要離開它，所以他的作品叫「離騷」（）。 4． 秦二世時丞相胡亥曾指鹿為馬，陷害異己。（） 5． 「老莊孫子」就是說某人總是裝出一付窩囊相兒。（） 6． 東坡肉是指蘇東坡發明的一種人造肉。（） 7． 「置之度外」中的「度」是「肚」的訛音，正象逃之夭夭之逃是桃的訛音。（） 8． 你到哈爾濱旅遊，問一個本地人附近有旅館沒有，他回答說：「賊多。」他是說有旅館，但是里邊小偷特多，要看好自己的財物。（） 9． 現代人用錯了字叫白字或別字，古代人用錯了叫通假字。（） 10． 三個金念xin1,三個羊念（）三個魚念（），三隻手念（）。 11． Hu-le 一詞如果是用驚喜興奮的口吻說的多半是在搓麻；如果是用沮喪氣憤的口氣說的多半是在和烙餅。 「青樓」是指牆上鋪滿爬牆虎的閣樓。（） 四． 簡答題 1． 仿照「一個－中心」，「兩個－本基點」，「仨人弋表」，「四工頁基－本原－則」的格式，再寫出以數字打頭的一些常用語句來。（至少寫五個） 2． 李白的哪首詩透露出他的夫人名叫趙香廬，他女兒叫李紫煙？ 3． 盡量多地寫出只有兩劃的漢字。 4． 請寫出與普通話中的「好」的意思相同的方言詞彙（至少五個）。 5． 杜牧有一首詩可以說明唐朝時人們對性的態度是很開放的。請默寫這首詩。 6． 簡述下列人物與賈寶玉的關系及稱謂：史湘雲，王熙鳳，賈環，賈代儒。（比如林黛玉是賈寶玉姑家的女兒，是他的姑表妹；薛寶釵是他姨家的女兒，是他的姨表姐。） 五． 辨析題 1。毛主席在念奴嬌－鳥兒問答中有句雲：土豆燒熟了，再加牛肉，不許放氣！有人說這句話有問題，因為按烹飪的常識，土豆易爛，牛肉難熟，應該是牛肉燒得***成熟了，再加土豆。試釋是事。 2．十八摸是一種民間小調。有人說它是傳統文化，應該發揚光大；有人說它是封建餘孽，理當徹底摒棄。試闡述你的觀點，並與麻將、妓院（即娛樂場或夜總會）作橫向比較。 附加題 （三大題任選一題即可。共30分。該題得分不計入總成績，作為錄取時錄用人員酌情考慮受試者語文能力之用） 一．（三小題任選一題） 下列試題中每個都有幾個答案。試分析各個答案的出處及含義，並最終給出正確的答案。 1． 和氏璧被製成秦始皇的玉璽後上面刻的字是：（） A． 但有龍城飛將在，不教胡馬度陰山。 B． 焚書坑儒，功在當今，利在後代。 C． 深挖基，高築牆，必稱霸。 D． 上天保佑我贏氏，佔有江山千萬年 E． 統一是壓倒一切的因素；和平是我們的基本國策。 F． 在我死後，哪怕洪水滔天。 G． 婦人之仁可以休矣，臉厚心黑享用萬年。 2． 岳飛的母親在他背上刺的字是：（） A． 苦練殺敵本領，將來報效國家 B． 提高警惕，保衛祖國 C． 好好學習，天天向上 D． 盡忠報國 E． 對待宋人要象春風般溫暖，對待金狗要象嚴冬般冷酷 F． 壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。 G． 龍的傳人 3．武則天的墓碑上的字是：（） A． 唯我則天，代表先進生產力，代表老百姓利益…… B． 對內開放，對外搞活。 C． 千萬不要忘記階級斗爭！ D． 人民英雄永垂不朽！ E． 誰說女子不如男？！ F． 時代不同了，男女都一樣。 G． 臭油爛泥！這女表了一嘛也沒寫（這不是東來順的羊肉――拿哥們兒開涮嗎？！）。 二．作一首即興詩，來表達你參加本次盛況空前的HSK考試的無比喜悅之意，以及你對HSK委員會及通用銷售公司的無限感激之情。要文句通順，條理清楚。要言之有物，感情真摯；切忌空話連篇，無病呻吟。要用規范普通話，不得用台灣瓊瑤體或香港無厘頭，也不準摻雜「我靠！」、「***」「PLMM」「青蛙」之類的無聊網路用語。 三．《西遊記》是中國人家喻戶曉的一部神話小說，其中的故事和人物已經深入到中國人的民族文化中去了。試分析西遊記中四個主要人物在平常語文中的寓意（比如說中國人說張飛就是指有勇無謀的莽撞人，說李鬼就是指冒牌貨，說諸葛亮就是指聰明人，說還珠格格就是指蛋白質女孩等），並聯系自己國家的文化作一對比。（注意，要發掘人物形象的經典含義，如說唐僧代表絮叨煩人鬼者一律不得分。）

3. 老外中文八級考試，你來出題！

一．選擇題
1．「第一場，中國女排大勝美國隊；第二場，中國女排大敗日本隊。」
從這一段話中可知中國隊：
A．先嬴後輸
B．先輸後嬴
C．兩場皆嬴
D．兩場皆輸
2．唐太宗曰：「我有亂臣十人。」
他的意思是：
A．這十個人都是亂臣賊子
B．這十人都是大忠臣
C．這些人都亂七八糟，不成體統
D．就是有治臣十人的意思
E．疑是史書訛誤，有待專家考證
3．「我不讓他去，他非去。」
就是說：
A．非者不也，他沒去
B．非者飛也（有「渭水非熊」為證），他乘飛機去了
C．他執意要去
D．標點錯誤，句號應該用省略號或破折號，話還沒完
E．以上皆非
4．「三長兩短」的意思是：
A．三根長棍兒，兩根短棍兒
B．三個長處，兩個短處；借指優點多於缺點
C．三個就比兩個長，就是人多力量大的意思
D．預感凶多吉少
E．以上皆非
5．「這種主意也想得出來，你真偉大！」
說話人的意思是說對方：
A．有創見
B．與眾不同
C．偉大（其實是拍馬屁）
D．「什麼玩意兒！」
E．以上都對
6．甲：「昨天下雪，我在胡同口兒出來的時候差點沒摔倒。」
乙：「上次我去滑冰，被一個楞頭青撞了一下，差點摔倒。」
根據這兩句話可知：
A．甲摔倒了，乙沒有
B．乙摔倒了，甲沒有
C．都摔倒了
D．都沒摔倒
E．兩人有一個在撒謊
7.報刊文章中常說的「我們的黨」是指：
A．「我們」是這個國家的人民，當然是國民黨
B．我國名中華人民共和國，絕對是共和黨
C．我們是民主國家，肯定是民主黨
D．要根據上下文確定
E．三星黨，因在本BBS上都是這么顯示的
11．關於「老佛爺」和「阿瑪」二者的性別，下列說法正確的是：
A．前男後女
B．後男前女
C．二者皆男
D．二者皆女
E．不男不女
2．人們常說的「三字經」是（＿＿＿）三個字。
3．「長」字的規范筆順是（＿＿＿＿）。
4．「和」字共有（＿）種讀音。
6．張三一般指（），但在東北話中也可以指一種動物，它是（）。
7．修是歐陽修的（），永叔是他的（），醉翁、六一居士是他的（），
文忠公是他的（）。
11．人生開門七件事是什麼？騷人墨客和尋常百姓的定義是不同的。試將下面一首詩完形填空：（＿＿＿＿＿＿），當年件件不離它；而今七事都更變，（＿＿＿＿＿＿＿）。
1．孟姜女姓孟。（）
2． 中山裝是孫中山研發的。（）
6．東坡肉是指蘇東坡發明的一種人造肉。（）
8．你到哈爾濱旅遊，問一個本地人附近有旅館沒有，他回答說：「賊多。」
他是說有旅館，但是里邊小偷特多，要看好自己的財物。（）
四． 簡答題
1． 仿照「一個－中心」，「兩個－本基點」，「仨人弋表」，「四工頁基－本原－則」的格式，再寫出以數字打頭的一些常用語句來。
2.三個金念xin【一聲】,三個羊念（）三個魚念（），三隻手念（）請按照三個金的格式填寫。
5.請寫出與普通話中的「好」的意思相同的方言詞彙（至少五個）。
7.簡述下列人物與賈寶玉的關系及稱謂：史湘雲，王熙鳳，賈環，賈代儒。（比如林黛玉是賈寶玉姑家的女兒，是他的姑表妹；薛寶釵是他姨家的女兒，是他的姨表姐。）
二。
錄音：「小明，今晚上有思修課呢！你去不去？？」「我去！！我不去！！」
問：小明去不去思修課？
三。
錄音：「小明，你餓不餓？我們晚上吃什麼好呢？」「額。。。我不餓。。」
問：小明餓不餓？
四。
錄音：「小明，你要他那個禮物呢還是我這個禮物呢？」「那個。。。這個吧」
問：小明要哪個？
十。
錄音：「小明，你的睫毛好漂亮，真的假的？」「假的」「真的么？」「真的」
問：小明的睫毛是真的假的？
——————文字題——————
一。
領導：「你這是什麼意思？」小明：「沒什麼意思。意思意思。」領導：「你這就不夠意思了。」小明：「小意思，小意思。」領導：「你這人真有意思。」小明：「其實也沒有別的意思。」領導：「那我就不好意思了。」小明：「是我不好意思。」——問：以上「意思」分別是什麼意思?
——————文字題——————
一。
領導：「你這是什麼意思？」小明：「沒什麼意思。意思意思。」領導：「你這就不夠意思了。」小明：「小意思，小意思。」領導：「你這人真有意思。」小明：「其實也沒有別的意思。」領導：「那我就不好意思了。」小明：「是我不好意思。」——問：以上「意思」分別是什麼意思?
第五題：
圖畫里，龍不吟虎不嘯，小小（ ）可笑可笑
棋盤里，車無輪馬無韁，叫聲（ ）提防提防
選出以上空格最符合的詞語：
A：管家 老爺
B：丫鬟 將軍
C：太監 萬歲
D：書童 將軍

4. 學漢語的老外要不要考試，他們的漢語試卷是怎樣的

在我上學的時候，最頭疼的就是英語了。那麼多英語單詞，看上去字母都差不多，要區分它們的異同就像要分清耗子的公母那麼困難，更不要說還有什麼語法，句型更是讓人摸不著頭腦。但是一個國家的語言在世界范圍內被使用的廣度，是一個國家綜合國力的體現，英語能夠成為世界上使用頻率最高的語言，自然和英國曾經的強盛的國力是分不開的。

還有一個外國人學漢語的段子：漢語老師教外國學生學漢語“東西”，老師解釋道：“任何事物都可以稱之為東西，比如桌子，椅子，粉筆等等”，學生彷彿明白了，“我知道了，老師是東西，我也是東西”。老師……解釋：“人不能稱之為東西，否則不禮貌”。學生又明白了：“老師不是東西，我也不是東西”，老師………………再解釋：“也不能說人不是東西，那是罵人”。學生崩潰了，“那麼人到底是不是東西呢？中國的東西真難理解。”

學習語言最好的辦法就是深入到這個語言環境中去，一個外國人，把他放在東北生活三年，你都不用怎麼教他，就能說一口流利的東北話。同樣的道理，要想學好英語，去美國生活幾年，至少交流是沒有問題了。

看了這張美國高中的中文試卷，是不是有點大仇得報的感覺呢？

5. 有誰知道老外中文考試一大堆「意思」的那個笑話

老外考中文笑話如下:

某老外苦學漢語十年，到中國參加漢語考試，試題如下：

題目：請解釋下文中每個「意思」的意思。

阿獃給領導送紅包時，兩人的對話頗有意思。

領導：「你這是什麼意思？」

阿獃：「沒什麼意思，意思意思。」

領導：「你這就不夠意思了。」

阿獃：「小意思，小意思。」

領導：「你這人真有意思。」

阿獃：「其實也沒有別的意思。」

領導：「那我就不好意思了。」

阿獃：「是我不好意思。」

回復:領導：你肯定有什麼意思。

阿獃：真的沒有什麼意思。

領導：既然沒有什麼意思，那你是什麼意思？

阿獃：其實，我的意思就是想意思意思。

領導：你既然是想意思意思，那就是有什麼意思。

阿獃哭了：我就是想意思意思。但是，真的沒有什麼別的意思。這么個小紅包能有什麼意思？也就是意思意思而已。

領導笑了：呵呵，我對你有點意思了。

阿獃心想：嘻嘻，我就是這個意思。

結果老外淚流滿面，交了白卷回國啦！

(5)老外語文考試試題擴展閱讀：

漢語是世界上歷史最悠久的文字之一，對非母語國家的人來說，擁有復雜語言體系的漢語恐怕是世界上最難學的語言，美國外交學院將世界上最常用的70種語言按難度排出等級，其中漢語位列最高等級。

與我們相鄰的俄羅斯已完成舉行漢語全國統一考試的技術開發工作，已經准備將漢語納入2019年俄全國統一考試（相當於中國高考）。漢語將作為第五種可供選擇的外語，之前，俄羅斯中學畢業生可供選擇的外語只有英語、德語、法語和西班牙語。

6. 老外都考語文了，你的漢字過關了嗎

這個問題，無語了居然辯論會就要看你站哪方了，好吧先說英語：英語是版一門不同的語言學科，權他鍛煉了中國人的第2語言能力，給機子有曾加了一項技能，他也是全球通用語言，不管以後走到哪都要用到，如果和語文比起來，他顯得更加重要，因為它是全球用語多言文化，而語文只是一個國家語言，並沒有多言文化的加入，英語是打眾人需求，而中文只是中國人需求，或是來中國的外國人需求，全球最廣泛的就是英文，要和國際接軌，首先英文，而不是語文，語文只可以在家門口走走，而英語可以走遍天下。語文: 語文更重要，他是我們祖國語言，源遠流長5000年歷史文化，在世界最有價值，的文學作品，血多老外都組建起了漢字研究小組來中國學習語文，詩詞無比優美，看看英語的詞彙也就是一筆劃過，怎麼可能有中國字來的美麗，學號語文就是學好古人們所建立的一切文學，自己國家的文學都不是研究的那麼透徹，那有些功夫去學英語，有那麼多時間不如多看看語文，學踏實了，這才是作為中學生的最重要任務，要不然以後別人問起來自己語文都沒學好，學外語，反而說你這學生不踏實做事情

7. 把老外考哭的語文題，你考得怎麼樣

In the winter, how many do you want to wear and you can weartoo muchIn the summer, how many do you want to wear and you can weartoo much

8. 求老外考中文試的一個笑話

老外苦學漢語十年，到中國參加漢語等級考試，試題如下：
請解釋下文中每個「意內思」的意思——
阿獃給容領導送紅包時，兩人的對話頗有意思。
領導：「你這是什麼意思？」
阿獃：「沒什麼意思，意思意思。」
領導：「你這就不夠意思了。」
阿獃：「小意思，小意思。」
領導：「你這人真有意思。」
阿獃：「其實也沒有別的意思。」
領導：「那我就不好意思了。」
阿獃：「是我不好意思。」
老外淚流滿面，交白卷回國了。